¿Cómo distribuir una herencia con separación de bienes?

Con motivo de mi post sobre las herencias en proindiviso, recibí un email de una cliente solicitando mis servicios profesionales.

Te pongo en contexto: su esposo (un hombre joven de menos 40 años) falleció de manera repentina hace pocos días, su régimen matrimonial era la separación de bienes y tienen dos hijos en común (mayores de edad e independientes), además el esposo tuvo otro hijo fuera del matrimonio (un niño de 8 años).

El problema es que su esposo no dejó testamento (tal vez nunca imagino que moriría tan joven). La esposa ahora quiere saber si ella hereda o no, y necesita repartir la herencia (él tenía una vivienda).

Antes de entrar de lleno en el tema vamos a recordar un poco lo que expliqué en ese post y recordarte que si necesitas un abogado de herencias mi equipo y yo estamos a tu disposición.

Los regímenes económicos matrimoniales

Los regímenes económicos más comunes por los que rigen los matrimonios en España son:

  • La sociedad de gananciales y
  • La separación de bienes.

La sociedad de gananciales:

Es el más usado y así lo regula el artículo 1344 y siguientes del Código Civil.

En gananciales, los bienes obtenidos durante el matrimonio bajo sociedad de gananciales pertenecen a los dos y para disponer de ellos necesitan estar ambos de acuerdo.

Sin embargo, cada cónyuge puede poseer bienes privativos (obtenidos por herencia, donación, o adquiridos antes de casarse) y estos últimos no pasan a formar parte de la sociedad conyugal o sociedad de gananciales.

La sepración de bienes

Según expresan los artículos 1435 al 1444,la separación de bienes se realiza cuando:

  1. Los contrayentes así lo deseen al momento de unirse en matrimonio y pacten capitulaciones matrimoniales, las cuales establezcan que no existirá entre ellos bienes gananciales.
  2. Estando casados quieran eliminar la sociedad conyugal.

Las ventajas de la separación de bienes, este régimen económico tiene sus ventajas:

  • La persona no tiene riesgo de que le afecten las deudas de su cónyuge
  • Le permite tener la libertad de hacer actos de libre disposición sin requerir el consentimiento de la pareja
  • En caso de separación, divorcio o cualquier otro motivo el proceso de liquidación se hace más fácil y rápido.
  • Este es el régimen matrimonial que prefieren quienes disponen de una masa patrimonial importante.

Sin embargo, puede perjudicar a quienes se dedican a las tareas del hogar.

Más gravoso todavía si para ello abandonó su actividad profesional (por ejemplo una abogada que abandonó el ejercicio de su profesión para atender a los hijos).

¿Cómo se hace la separación de bienes?

Para realizar la separación de bienes lo primero que hay que hacer son las capitulaciones matrimoniales.

Este es un documento que refleja cuáles son los bienes que posee cada cónyuge.

Ambos deben contactar a un notario, que tendrá la responsabilidad de solicitar las mismas.

Luego este procederá a realizar la inscripción en el Registro Civil del nuevo régimen económico.

Cuando los esposos quieren cambiar el régimen económico

Si los contrayentes al casarse eligen regirse por la sociedad de gananciales y después desean modificar el régimen matrimonial, es decir quieren separar sus bienes, pueden hacerlo (artículo 1325 del Código Civil).

El procedimiento es casi igual al que te señalé en líneas anteriores.

  • Se redacta el documento de capitulaciones matrimoniales, luego se coloca en manos de un Notario.
  • Después de hacer la separación de bienes cada cónyuge pasa a tener sus propios bienes.
  • A partir de ese momento puede administrar, disfrutar y disponer de estos libremente.

De igual forma es responsable único de sus obligaciones sobre los mismos.

Ambos cónyuges deben contribuir con el hogar

No obstante, los dos tanto el esposo como la esposa deben contribuir a levantar las cargas de la unión matrimonial.

Es decir, deben financiar los gastos en común (alimentos, ropa, calzado, educación de los hijos, etc.).

Independientemente del régimen económico patrimonial escogido, esa contribución a la economía del hogar es un deber que debe asumir cada uno de los cónyuges.

El trabajador doméstico y su aporte

En el régimen de separación de bienes el trabajo en casa se considera como aporte a los gastos en común (es muy común que lo haga la mujer).

En caso de que al casarse los contrayentes no hayan pactado capitulaciones matrimoniales, se entiende que en ese matrimonio regirá la sociedad de gananciales.

Sin embargo, esto es en el caso de las Autonomías (que aplican el derecho común).

En las aforadas es distinto, en vista de que tienen su legislación propia.

Ahora bien, habiendo retomado estos conceptos pasemos ahora al tema central de este post: la herencia con separación de bienes.

Herederos en régimen de separación de bienes

Analicemos el caso de mi consultante:

  1. El esposo falleció, tenía bienes separados con ella (una vivienda).
  2. Hay dos hijos en común y uno fuera de la unión matrimonial.
  3. No hay testamento.

 ¿Qué debe hacerse para repartir los bienes del fallecido en separación de bienes?

El causante (cónyuge fallecido) era dueño de una vivienda, pero murió sin testar.

Y como no testo lo primero que hice fue tramitar la declaración de herederos, con el fin de determinar quienes le heredan y en qué cuantía.

Además, para estar seguro de que no existe testamento de esta persona solicité ante la Dirección General del Registro y del Notariado una certificación de “últimas voluntades” del causante.

Estas últimas no existían en dicho registro, así que procedí a tramitar la declaración de herederos.

¿Hereda la esposa que está en separación de bienes algo de su fallecido esposo?

Le expliqué a mi cliente que habiendo tenido pactada separación de bienes con su esposo, a ella como viuda no le corresponde recibir ninguna distribución (salvo el derecho a cobrar su pensión por viudedad).

Al no haber testamento quienes heredan son los hijos o descendientes (sean comunes o no).

Es decir, primero hereda incluso un nieto antes que el viudo (a).

Esta viuda recibe usufructo vitalicio

El hecho de que mi cliente no herede no quiere decir que no tenga ningún derecho.

Ella va a recibir la legítima en usufructo, que según la Ley (en este caso), es de un tercio de la herencia (artículo 834 del Código Civil).

Parece raro que sea un  1/3 lo que puede usar ¿Cómo podría usar 1/3 de la casa?

Aquí se pone serio el asunto, porque debe ser de esta manera.

Si ella usa toda la vivienda  los herederos pueden exigirle el pago de una renta (o hasta impedirle vivir en la casa).

Pero mejor vamos a aclarar qué es el usufructo vitalicio.

El usufructo vitalicio

El usufructo vitalicio es el derecho que tiene la persona de usar y disfrutar una cosa hasta que fallezca, sin ser propietario.

Los herederos habiendo establecido acuerdos pueden conmutar dicho usufructo o transformarlo en su equivalente en dinero.

Este usufructo vitalicio debe ser valorado tomando en consideración la edad del viudo (a).

A mayor edad menor valor posee

Es decir, en el caso de mi cliente (que tiene 50 años), si la vivienda vale 120.000 €, su legítima es de 15.600.

¿Heredan los hijos del fallecido?

Sin duda alguna, los hijos sí tienen derecho a recibir su parte de la herencia, tal como lo establece la Ley (nuda propiedad).

Ahora bien, en caso de que no existan herederos forzosos vivos (ascendientes o descendientes) el cónyuge sobreviviente sí hereda los bienes del cónyuge fallecido.

Recomendaciones:

En caso de llegar a contraer matrimonio bajo el régimen económico de separación de bienes nosotros los abogados recomendamos otorgar testamento.

Es lo mejor que pueden hacer los contrayentes para evitar conflictos futuros.

Esto para que a través del mismo el cónyuge sobreviviente pueda recibir algo de la propiedad del fallecido como herencia, es decir  pueda disponer de 1/3 de mejora.

Si bien es cierto que separar los bienes al momento de casarse puede ofrecer ciertas ventajas, también tiene algunas peculiaridades que deben ser consultadas con un abogado especialista en Derecho de Familia.

Si te encuentras en esta situación u alguna otra que requiera nuestros servicios contáctanos.

Además si te gustó este post: ¡Compártelo con tus familiares y amigos!

Publicaciones Similares

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.

19 comentarios

  1. Mi mujer y yo hicimos la separación de bienes al me del matrimonio y tenemos una duda si alguno de nosotros fallecemos sin tener hijos, hereda todo lo del otro? O cómo sería? Gracias

    1. Hola César, los cónyuges no heredan entre sí a no ser que exista un testamento que así lo diga, si no tenéis hijos la parte de cada uno la heredará los padres y en su ausencia los hermanos.

      Si tienes cualquier duda o quieres que te ayudemos puedes contactar conmigo en angel@leggado.es

      Ángel.

    2. Mis padres estaban casados en separación de bienes, pero mi madre falleció.
      Se supone que hay testamento.
      Sé que los bienes inmuebles (casas) son míos, pero ¿pasa lo mismo con el dinero del banco?
      Muchas gracias de antemano.

  2. Hola Ángel, una pregunta. Si estoy casado en régimen de gananciales y recibo una herencia (por ejemplo, una casa), esa casa sería mía y no de los dos. Sin embargo, si yo vendo esa casa y con el dinero que recibo compro otra cosa o lo pongo en un plazo fijo, ¿seguiría siendo mío o ya pasaría a ser propiedad de ambos? Gracias

    1. Hola Juan.

      La herencia sería tuya de forma privativa, puedes invertir el dinero como te convenga que siempre será privativo.

      Si crees que te podemos ayudar puedes contactar conmigo en angel@leggado.es

      Ángel

  3. Hola Ángel,
    si estoy casado en separación de bienes, soy propierario de mi casa de soltero donde vivo con mi mujer y no tengo descendencia pero si un hermano con hijos ¿quien hereda mis bienes?
    gracias

    1. Hola Juan.

      Al estar casado y no tener hijos tu mujer aunque estés en separación de bienes estaría en la línea de sucesión justo antes de tus padres o en ausencia de ellos tus tios.

      De todas formas no estaría mal planificar la herencia, hacer testamento para evitar problemas futuros.

      Si necesitas ayuda cuenta conmigo, puedes escribirme a angel@leggado.es

      Ángel

  4. Hola, estoy casada en separación de bienes, vivimos en un piso que compró mi marido 2 años antes de casarnos, es decir es suyo al 100%. Llevo casada con él 23 años y hemos tenido 2 hijos. El de un anterior matrimonio tiene 1hijo. El no ha hecho testamento. Si el falleciese, me quedaría sin nada y tendría que salir del domicilio? Mis hijos tienen 22 y 17 años y estan estudiando. Muchas gracias.

    1. Hola María.

      Que tu marido comprase el piso antes de casarse no lo convierte en privativo al 100%, si tu has hecho aportaciones a la unidad familiar con tu sueldo o tu trabajo tienes un porcentaje de esa vivienda, lo ideal para arreglar esto es hacer testamento.

      Ángel.

  5. Quisiera hacer una consulta. Mi padre se casó nuevamente con separación de bienes, con una mujer que no tiene hijos. Ambos vendieron sus casas para comprar una más grande con el dinero de ambos. La casa quedó a nombre de la mujer. Si mi padre fallece yo tengo algún derecho a esa casa?

    1. Hola Andrea.

      Si está a nombre de su actual esposa no, pero lo que sí que podríamos reclamar su propiedad ya que ese dinero ha tenido que salir del banco de tu padr.

      Si necesitas ayuda o quieres profundizar de forma privada cuenta conmigo, puedes escribirme a angel@leggado.es

      Ángel

  6. Hola! un matrimonio esta casado por separacion de bienes, y uno de los dos fallece, el dinero que tenga el fallecido en su cuenta bancaria, sería para el hijo? Teniendo en cuenta que existe un testamento en el que consta como heredero universal? Gracias

  7. Buenas tardes, me caso en junio, mi novio tiene un negocio, pero con la pandemia ha contraído una deuda con el banco, por lo cual hemos pensado casarnos en separación de bienes para evitar futuros problemas. Él me ha dicho que va a ponerme en su testamento por si le pasase a él algo, dios no quiera, estuviese yo un poco mas protegida, por circunstancias de la familia. Que derechos tendría yo así? Gracias un saludo.

  8. Buenas tardes, te consulto: mi padre falleció y dejó dos hijos, y una viuda por su segundo matrimonio, con la que estaba casado en régimen de separación de bienes. En su testamento, la incluyó en el reparto de algunas de sus cuentas bancarias. Y quedaron fuera del testamento un plan de pensiones y un coche. Esto quedaría para los hijos? Muchas gracias

    1. Hola Diego.

      Hay que ver primero el testamento para poder darte una respuesta.

      Si quieres tener una consulta conmigo para que te aclare todas las dudas puedes contestarme y agendamos cita angel@leggado.es

      Ángel.

  9. Mis padres, en principio se casaron en régimen de gananciales, pasados unos 7u 8 años decidieron hacer separación de bienes, por circunstancias.Mi padre falleció 20 años después sin testamento, mi madre siempre decía que todo estaba a nombre de ella y yo no tenía ninguna herencia.Tenían la vivienda y un chalet. Yo nunca me he preocupado en comprobar nada, ya que mi madre me dice que todo está a su nombre (lo cual, la creí) Ahora estoy con dudas si me hubiese correspondido parte de esos bienes. Esto pasó hace 31 años. La verdad nunca le he preguntado a mi madre

    1. Hola Rosa.

      Me comentas que tu padre falleció hace 20 años pero luego me dices que esto ocurrió hace 31, me tendrías que aclarar eso porque es importante.

      Con respecto a lo que dices, nadie puede privar a los hijos de la herencia de sus padres al menos de la legítima aunque me gustaría revisar documentación para darte alguna respuesta con más contenido.

      Si quieres que te ayude con eso ponme un email a angel@leggado.es

      Ángel.